Didn't even keep on the groud



The forgotten Umbrella
grew anxious.

Did he get wet?
Wept, not seeing me?
Got beaten by mother?

BEnches and Desks
Still whispers.


"Thara" "Para" " Pana"
The Blackboard is till in daylight.

Darkness descended

Umbrella felt like crying

Rain Rain
Umbrella Umbrella
The rain outside went on uttering.

"My darling umbrella"
His voice raining
over the rain
Only the umbrella could capture.

Wept and wept
the umbrella slept.
The cabin of headmaster appeared in a dream

Question parers, cane rods, Maps, Globe
Skeleton
Choke dust
Bulky lady teachers
Farts and flops.

Startled, Got up once
No, not yet the day.

What is seen was just his name
sew in the dark.

Oh! how could he forget!

Then came other umbrellas
They sat here and there.

Didn't he get wet the passed day?
Didn't you reach home?
How's it to be said
That he forgot me!!

Oh listen, that's him.
The umbrella shut all eyes hard
Wait till he comes closer
Wait till he wrap me with hundred kisses.

The bell rang,he didnt arrive.

When the eyes are wide opened
it was seen
His new darling umbrella.

Didn't even keep on the groud.



Translation:: sreejitha p v
sreejitha.pv@gmail.com

1 comment:

ഗീത said...

The poem depicting the feelings of an umbrella is good.
But some spelling mistakes have crept in the post. Let me point out them.
Question 'parers', - papers
'Choke' dust - chalk

What is seen was just his name
'sew' in the dark - sewn

... wet the 'passed' day? - past

Wait till he 'wrap' me with hundred kisses - wraps.

When the eyes are 'wide opened' - opened wide (or wide open)

...keep on the 'groud' - ground.


Hoping that these spelling mistakes will be attented to...