(painting: Pablo picasso)
When Arab adolescence strikes football
In the fenced ground of the Corniche Park
A Sudanese guy who sits on the nearby stone bench
Feels the thrill on his legs
For the one who knows to strike a goal
The biggest hunger is to strike the ball
And me? I don't' have a name
When the fisherman swims away
Loosing his boat and net in the flood
And faces a group of huge sharks
He gets a chill on his spine
When one of the cutest babies
Among the nursery kids cries loudly
Milk oozes from the nun's breast
The swimmer
Crawls on a camel
In the desert
I don't want anything else
Only the ball and opponents
Let thousands or millions come
Let the goal post be miles away
I don't want anything else
Once, on the tenth floor
While carrying the cement bag
One moment, just for a moment,
The sun tempted like a big ball
While surging ahead with the ball
In the sky ground
The blow came unexpected
Its mark is still on the back
There are balls, which can be tackled by anybody
No, not all the movements forward
End up in goals
And there are no games without fouls
Even in dreams
In the ground in front now
No Arab children are left
Only ball, ball, ball
It moves on its own
This side and that side
Runs out of the ground
Surges to the goal post
Sometimes hides somewhere
In pure solitude
And very secretly
The ball looks at me and smiles
A throb of the destiny
On the fingers of the legs
When the ground became
Empty of balls and legs
Two legs began to dance
Between the evening and night
Translation:: Ismail Meladi
ismail.meladi@gmail.com
http://ismailmeladi.blogspot.com/
9 comments:
When the ground became
Empty of balls and legs
Two legs began to dance
Between the evening and night
poet's observation mixes up with poetic sense.
kuzhoor wison, i have read some of your malayalam works.
feel good to comment on you and visit at
amalakhil.blogspot.com
and if possible read olive published my short story collection
dehavirunnu.
gratitude
m. faizal
love malyalam
love malayalam...............
[p]And it was [url=http://www.cheaptiffanycharms.co.uk]cheap tiffany[/url] by happenstance the other day when cleaning out that closet she found the tiffany charm bracelet again . With the silver accessories dealing at the beginning, now it has become the top jewelry brand which is known to all . once the craftsmanship in the sterling jewellery is excellent then it will most in all likelihood show up especially exactly the identical since the reliable and no just one are going to [url=http://www.tiffanyringsdcooutlet.co.uk]tiffany and co[/url] be wiser . ms: must-have . President Lincoln later bought his wife, Mary Todd Lincoln, a seed [url=http://www.tiffanyringsdcooutlet.co.uk]tiffany outlet[/url] pearl jewelry suite from Tiffany隆炉s . Residents enjoy cultural institutions, athletic facilities, and stores and restaurants of the highest order . It is best to stay away from chokers and even big, thick beads near the neck that add a thickness to your [url=http://www.tiffanyjewelleryinuk.co.uk]tiffany uk[/url] throat . a good offer more as well as a good offer more youngsters have turn in to the frenetic pursuers of Tiffany . jewellery clean and polished.[/p][p]in circumstance [url=http://www.tiffanyjewelleryinuk.co.uk]tiffany jewellery uk[/url] you desire to post presents for the father, mother, buddies or love, it whatsoever instances provides probably the most effective for you . The current consumer focus on practical and functional rather than flashy appearance, which means that high-tech companies is booming, and that does not take the practical route Tiffany (Tiffany) and similar companies are struggling . Today, all of the gold and silver used in Tiffany's U . The silver anklet bracelets since probably the most popular attire add-ons, play an important purpose inside could world . Older now, she knows how much it must mean to someone 篓C at least how much it must have [url=http://www.tiffanyjewelleryinuk.co.uk]tiffany jewellery[/url] meant . But those [url=http://www.cheaptiffanycharms.co.uk]cheap tiffany charms[/url] topics are a whole new ball-game and best left for another day . In 2004, it opposed another proposed project, a gold mine in the Cabinet Mountain Wilderness in Montana . And [url=http://www.tiffanyringsdcooutlet.co.uk]tiffany rings[/url] sesiapa who does not love John Lewis? From fabric to feather boas, toys your kids shop fork blades are a lot of stock . They declare they're betrothed and make love.[/p]
[p]And it was [url=http://www.cheaptiffanycharms.co.uk]cheap tiffany[/url] by happenstance the other day when cleaning out that closet she found the tiffany charm bracelet again . With the silver accessories dealing at the beginning, now it has become the top jewelry brand which is known to all . once the craftsmanship in the sterling jewellery is excellent then it will most in all likelihood show up especially exactly the identical since the reliable and no just one are going to [url=http://www.tiffanyringsdcooutlet.co.uk]tiffany and co[/url] be wiser . ms: must-have . President Lincoln later bought his wife, Mary Todd Lincoln, a seed [url=http://www.tiffanyringsdcooutlet.co.uk]tiffany outlet[/url] pearl jewelry suite from Tiffany隆炉s . Residents enjoy cultural institutions, athletic facilities, and stores and restaurants of the highest order . It is best to stay away from chokers and even big, thick beads near the neck that add a thickness to your [url=http://www.tiffanyjewelleryinuk.co.uk]tiffany uk[/url] throat . a good offer more as well as a good offer more youngsters have turn in to the frenetic pursuers of Tiffany . jewellery clean and polished.[/p][p]in circumstance [url=http://www.tiffanyjewelleryinuk.co.uk]tiffany jewellery uk[/url] you desire to post presents for the father, mother, buddies or love, it whatsoever instances provides probably the most effective for you . The current consumer focus on practical and functional rather than flashy appearance, which means that high-tech companies is booming, and that does not take the practical route Tiffany (Tiffany) and similar companies are struggling . Today, all of the gold and silver used in Tiffany's U . The silver anklet bracelets since probably the most popular attire add-ons, play an important purpose inside could world . Older now, she knows how much it must mean to someone 篓C at least how much it must have [url=http://www.tiffanyjewelleryinuk.co.uk]tiffany jewellery[/url] meant . But those [url=http://www.cheaptiffanycharms.co.uk]cheap tiffany charms[/url] topics are a whole new ball-game and best left for another day . In 2004, it opposed another proposed project, a gold mine in the Cabinet Mountain Wilderness in Montana . And [url=http://www.tiffanyringsdcooutlet.co.uk]tiffany rings[/url] sesiapa who does not love John Lewis? From fabric to feather boas, toys your kids shop fork blades are a lot of stock . They declare they're betrothed and make love.[/p]
[p]5 . Another excellent method make use of baking soda to the stain . Once you have a typical pronation to some moderate overpronation this way may work effectively . In regards to sports like basketball, those days are gone when sports once were solely the preserve that face men . Tend not to go and buy shoes that will hurt you for instance [url=http://www.2013sportsshoes.com/air-jordan-13-retro.html]Air Jordan 2012[/url] dance and running footwear . High [url=http://www.2013sportsshoes.com]jordan shoes for sale
[/url] Jump: 6-4 - 6-0 . The right place to look for these nice affordable shoes is internet, there are numerous websites which sell and market these cheap shoes . While bending and flexing may damage cable忙聤炉 conductor and insulation, a layer of shrinkable tubing can help the cable with positive [url=http://www.airjrodan2013.com]air jordan release dates 2013[/url] impact . Whenever you get a vacant house, uncover the actual and ask if he's serious about selling.[/p][p]Along one wall is a wet bar about 15 feet long with 10 barstools in the front . So, precisely what are you awaiting? Just get hurry to see a most stylish and beautiful list of Nike's Nike air jordans to seem stylish and stylish!
Where to Find And Buy Cheap Air Jordan's
There are a number of advantages that you can get by ordering Cheap Air Jordan's . Weight loss automobiles are designed plus much more and much more rural areas are developed, the interest in additionally, it increases . Nobody would care but if [url=http://www.airjrodan2013.com/air-jordan-13-retro.html]Jordan 13 Retro[/url] your boots are Ugg boot when you get them for just a great deal . The very best site, [url=http://www.airjrodan2013.com]nike air jordan retro[/url] of study course, to get this done is via the world-wide-web . Nike was [url=http://www.2013sportsshoes.com/air-jordan-retro-4.html]Jordan Retro 4[/url] able to accomplish these amazing comfort levels with advanced technology and high-quality materials . Palin would possibly find a way to carry her shoes practically if she necessary to change between meetings so she would probably want on [url=http://www.2013sportsshoes.com]air jordan release dates[/url] the list of Nike Reversible Gym Sacks in blue to enhance her patriotic shoes perfectly . shoeskeys . Tinker Hatfield, it is usually said, will be the man [url=http://www.2013sportsshoes.com/air-jordan-retro-23.html]Jordan Retro 23[/url] that made the actual environment Jordan shoe legendary.[/p]
[p]5 . Another excellent method make use of baking soda to the stain . Once you have a typical pronation to some moderate overpronation this way may work effectively . In regards to sports like basketball, those days are gone when sports once were solely the preserve that face men . Tend not to go and buy shoes that will hurt you for instance [url=http://www.2013sportsshoes.com/air-jordan-13-retro.html]Air Jordan 2012[/url] dance and running footwear . High [url=http://www.2013sportsshoes.com]jordan shoes for sale
[/url] Jump: 6-4 - 6-0 . The right place to look for these nice affordable shoes is internet, there are numerous websites which sell and market these cheap shoes . While bending and flexing may damage cable忙聤炉 conductor and insulation, a layer of shrinkable tubing can help the cable with positive [url=http://www.airjrodan2013.com]air jordan release dates 2013[/url] impact . Whenever you get a vacant house, uncover the actual and ask if he's serious about selling.[/p][p]Along one wall is a wet bar about 15 feet long with 10 barstools in the front . So, precisely what are you awaiting? Just get hurry to see a most stylish and beautiful list of Nike's Nike air jordans to seem stylish and stylish!
Where to Find And Buy Cheap Air Jordan's
There are a number of advantages that you can get by ordering Cheap Air Jordan's . Weight loss automobiles are designed plus much more and much more rural areas are developed, the interest in additionally, it increases . Nobody would care but if [url=http://www.airjrodan2013.com/air-jordan-13-retro.html]Jordan 13 Retro[/url] your boots are Ugg boot when you get them for just a great deal . The very best site, [url=http://www.airjrodan2013.com]nike air jordan retro[/url] of study course, to get this done is via the world-wide-web . Nike was [url=http://www.2013sportsshoes.com/air-jordan-retro-4.html]Jordan Retro 4[/url] able to accomplish these amazing comfort levels with advanced technology and high-quality materials . Palin would possibly find a way to carry her shoes practically if she necessary to change between meetings so she would probably want on [url=http://www.2013sportsshoes.com]air jordan release dates[/url] the list of Nike Reversible Gym Sacks in blue to enhance her patriotic shoes perfectly . shoeskeys . Tinker Hatfield, it is usually said, will be the man [url=http://www.2013sportsshoes.com/air-jordan-retro-23.html]Jordan Retro 23[/url] that made the actual environment Jordan shoe legendary.[/p]
Post a Comment